Mitteilung zur Nutzung von Sportstätten und Wiederaufnahme des Trainingsbetriebes

Mitteilung zur

Nutzung von Sportstätten

und Wiederaufnahme des Trainingsbetriebes

Wegen des Ausbruchs der Corona-Pandemie sind seit März alle Sportflächen in der
Gemeinde gesperrt. Aufgrund der aktuell positiven Entwicklungen wurden die
Beschränkungen der Verordnung zur Bekämpfung der Corona-Pandemie (VO-CP) durch
die Landesregierung mittlerweile wieder gelockert.
Daher habe ich die Nutzung der im freien befindlichen Sportstätten in der Gemeinde
Beckingen ab dem 18.05.2020, unter Einhaltung der erforderlichen
Infektionsschutzmaßnahmen, für den Trainingsbetrieb freigegeben.

Minigolfanlage Honzrath ab Donnerstag, 21. Mai 2020 wieder geöffnet.

Aufgrund der Corona-Pandemie konnte die Minigolfanlage im Sport-, Spiel- und Freizeitzentrum Honzrath-Hellwies in diesem Jahr nicht wie in der Vergangenheit zum 1. April 2020 geöffnet werden.

 Durch die einschneidenden Beschränkungen bundesweit konnte das Infektionsgeschehen vermindert und die Zahl der täglichen Neuinfektionen deutlich reduziert werden, so dass jetzt schrittweise erste Öffnungsmaßnahmen durchgeführt werden können.

Daher kann die Minigolfanlage Honzrath als Freizeitanlage unter freiem Himmel nun nach mehrwöchiger Sperre unter Einhaltung bestimmter Hygienemaßnahmen ab Donnerstag, 21. Mai 2020 wieder geöffnet werden.

Darüber freuen sich mit Bürgermeister Thomas Collmann auch das Betreiberpaar der Anlage, Dietmar und Ingeborg Spuller, die außerdem darauf hinweisen, dass die Anlage in diesem Jahr auf ihr 50jähriges Bestehen zurückblicken kann.

Spielplätze in der Gemeinde Beckingen wieder geöffnet

Spielplätze in der Gemeinde Beckingen wieder geöffnet

Die nachfolgend aufgeführten Spielplätze der Gemeinde Beckingen sind unter Beachtung der Hygienevorschriften wieder geöffnet:

• Gemeindebezirk Beckingen: Spielplatz Marienstraße und Parkstraße
• Gemeindebezirk Düppenweiler: Spielplatz Kupferbergwerk, Beim Festplatz, Ringstraße und Herrenschwamm
• Gemeindebezirk Erbringen: Spielplatz Dorfplatz und Johannesstraße
• Gemeindebezirk Hargarten: Spielplatz Hargarter Straße
• Gemeindebezirk Haustadt: Spielplatz Dorfplatz, Hinter der Kirche und ehemalige Schule
• Gemeindebezirk Honzrath: Spielplatz zur Hellwies und Merchinger Straße
• Gemeindebezirk Oppen: Spielplatz Auf Schlädt und Dorfplatz
• Gemeindebezirk Reimsbach: Spielplatz Dorfplatz, Igelstraße und Sportplatz
• Gemeindebezirk Saarfels: Spielplatz Barbarastraße und Saargarten

Verordnung zu Quarantänemaßnahmen für Ein- und Rückreisende zur Bekämpfung des Coronavirus

Verordnung zu Quarantänemaßnahmen für Ein- und Rückreisende
zur Bekämpfung des Coronavirus

vom 8. April 2020, geändert durch die Verordnung zur Änderung der Verordnung zu Quarantänemaßnahmen für Ein- und Rückreisende zur Bekämpfung des Coronavirus vom 16. April 2020 (Amtsblatt vom 17. April, S. 258), 2. Mai (Amtsblatt vom 3. Mai 2020, S. 284), vom 15. Mai 2020 (Amtsblatt v. 15. Mai 2020, S. 318) sowie vom 29. Mai 2020 (Amtsblatt vom 30. Mai 2020, S. 372)

Aufgrund des § 32 Satz 1 in Verbindung mit §§ 28, 29, 30 Absatz 1 Satz 2 und 73a Absatz 1a Nr. 24 des Infektionsschutzgesetzes vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), zuletzt geändert durch Artikel 1 bis 3 des Gesetzes vom 27. März 2020 (BGBl. I S.

Wichtige Mitteilung des Gemeindewasserwerkes

Wichtige Mitteilung des Gemeindewasserwerkes

In Gebäuden, die derzeit wegen der Corona-Pandemie geschlossen sind, kommt es möglicherweise aufgrund der eingeschränkten Nutzung zu Stagnationen in der Trinkwasserinstallation, die eine Verkeimung des Leitungsnetzes hervorrufen können. Wir bitten Sie daher die von der Trinkwasserverordnung vorgeschriebenen Betreiberpflichten einzuhalten und Ihr Leitungsnetz regelmäßig zu spülen, damit der Wiederaufnahme Ihres Betriebes nach der verordneten Schließung aus trinkwasserhygienischer Sicht nichts im Wege steht.

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der hier als Download erhältlichen DVGW-Information „Vorübergehende Stilllegung von Trinkwasserinstallationen in Gebäuden“.

Bleiben Sie gesund!

Ihr Gemeindewasserwerk

Wichtige Information zur Einführung der Maskenpflicht ab Montag, 27.04.2020 – Mund-Nasen-Schutz-Masken werden am Samstag und Sonntag zugestellt!

Wichtige Information zur Einführung der Maskenpflicht ab Montag, 27.04.2020

Mund-Nasen-Schutz-Masken werden am Samstag und Sonntag zugestellt

Liebe Mitbürgerinnen,
liebe Mitbürger,

das Ministerium für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie hat bekannt gegeben, dass das Saarland eine Maskenpflicht ab Montag, dem 27.04.2020, einführt. Es wurde mitgeteilt, dass beim Einkauf und im öffentlichen Nahverkehr Mund-Nasen-Schutz getragen werden muss.